(동양일보 김홍균 기자) 셀트리온의 허셉틴 바이오시밀러 ‘허쥬마’가 일본 특허 무효 항소심에서 승소했다.셀트리온은 일본에서 항암 항체 바이오시밀러 허쥬마(CT-P6, 성분명:트라스트주맙)의 주요 적응증인 유방암 치료 관련 오리지널의약품 특허 무효 항소심에서 승소했다고 5일 밝혔다.허쥬마는 유방암과 위암 등의 치료에 쓰이는 항암 항체 바이오시밀러다. 허쥬마의 오리지널의약품은 제넨텍(Genentech)이 개발하고 로슈(Roche)가 판매하는 ‘허셉틴’이다.일본 내 오리지널의약품 시장 규모는 약 4000억원 규모인 것으로 알려졌다.일본

(동양일보 지영수 기자) 충북도내 우수 중소기업들로 구성된 동유럽 무역사절단이 폴란드와 헝가리에서 큰 성과를 거뒀다.충북도는 지난 14~18일 폴란드 바르샤바와 헝가리 부다페스트에 ㈜청산이엔씨 등 도내 우수중소기업들로 구성된 동유럽 무역사절단을 파견했다고 22일 밝혔다.전체 94건의 수출상담을 벌여 220만달러(24억원)의 현장계약을 체결하고 996만3000달러(108억원)의 상담실적을 달성했다.이 가운데 메디컬 코팅을 제공하는 ㈜노아닉스는 많은 바이어들의 관심을 받아 150만달러의 수출계약을 체결하는 성과를 거뒀다.초미센먼지 차단

(동양일보 김현신 기자) 금산군의 대표적인 효자 작목인 금산추부깻잎이 선박운송 첫 수출에 성공했다.지난 4월 해상을 통해 싱가포로에 2t 물량(2만달러)을 수출, 올해 총 8만달러 수출목표에 청신호를 켰다.그동안 깻잎수출은 신선도 유지를 위해 항공으로 미국, 캐나다, 일본 등에 유통됐으나, 선반운송을 통한 깻잎 수출은 이번이 처음이다.깻잎 등 신선 농산물은 수출 운송기간이 장기간 소요 시 쉽게 시들거나 물러지고, 곰팡이가 발생하는 등 부패에 따른 상품가치가 떨어져 항공 운송이 불가피했었다.선반운송 수출 성과에는 농촌진흥청이 힘을 보

(동양일보 지영수 기자) 충북도가 라오스와의 경제통상교류를 위해 파견한 충북도대표단이 라오스 신시장 개척을 위한 교두보를 마련하는 성과를 거뒀다.1일 충북도에 따르면 대표단(단장 맹경재 경제통상국장)은 지난달 25일부터 2박 3일 간의 일정으로 라오스와 경제통상교류를 위한 협력토대 구축과 건설, 전략산업, 의료시장 개척 및 우호 교류사업을 위해 수도 비엔티안을 찾았다.대표단은 도내 태양광업체, 이노비즈협회, 건설협회, 오송첨단의료산업진흥재단, 의료기관 등으로 구성됐다.라오스는 인도차이나 반도 내 국가 중 최근 투자 확대와 내수 증가

(동양일보 지영수 기자) 충북무역사절단이 중국에서 대규모 수출 상담과 계약 실적을 거뒀다.충북도와 중소기업진흥공단 충북본부는 지난 15~21일 중국 우한 등 3개 지역에 무역사절단을 파견, 1166만달러(124억원) 규모의 수출상담과 393만달러(42억원)의 수출계약을 성사시켰다고 24일 밝혔다.이번 무역사절단은 중국과 미국의 무역 분쟁이 심화되는 가운데 중국의 사드보복 완화 등 급변하는 국제 정세 속에 수출기회를 확대하기 위해 ㈜화니핀코리아, ㈜뷰티화장품, ㈜바이오리듬 등 도내 10개 수출유망기업을 파견, 이 같은 성과를 거뒀다.

(동양일보 최재기 기자) 천안시와 한국산업단지공단의 '중동-유럽 무역사절단'이 2850만4000달러의 계약을 추진했다고 21일 밝혔다. 무역사절단은 터키 이스탄불, 체코 프라하에 지난 1일부터 7일까지 5박7일에 걸쳐 현지 바이어와 1대1 상담, 제품 설명회 등 수출 상담을 벌였다. 무역사절단에는 ㈜엘라이트(반도체 검사장비), ㈜그린폴리머(플라스틱 원재료), ㈜주환바이오셀(미용·생활용품), ㈜청호정밀(수도계량기·문풍지), ㈜모어라이프(기능성비누·세안크림), ㈜인피닉스(IC카드 결제리더기), D&F KOREA(헤드셋 무

(동양일보 지영수 기자) 충북도가 실시한 일본과의 사이버 무역상담회가 기대 이상의 성과를 거둔 것으로 나타났다.도는 충북기업진흥원과 지난 11일 그랜드플라자 청주호텔에서 일본 유력 바이어 21개사와 도내 중소기업 15개사 간의 사이버 무역상담회를 가졌다고 15일 밝혔다.이날 시장성 평가를 통해 선정된 일본 진출 유망 15개사는 일본 경제 중심지인 도쿄 바이어와 열띤 상담을 벌여 245만달러(38억원)의 수출상담과 10만달러의 MOU를 체결하는 성과를 거뒀다.B2B사이버 무역상담회는 인터넷 화상시스템을 이용해 진행되는 것으로 도내 중

(동양일보 윤규상 기자) 롯데주류가 4월부터 대만에 ‘피츠 수퍼클리어’를 수출해 본격 판매에 나선다고 11일 밝혔다.대만에 수출되는 ‘피츠’는 355ml 캔 제품으로 초도 물량은 355ml 기준 약 20만 캔 규모다. 향후 330ml 병을 비롯해 다양한 제품을 추가 수출할 계획이다.국내에서 판매되고 있는 제품과 내용물은 동일하지만 영어 제품명에 익숙하지 않은 현지 소비자들과 업소 관계자들을 고려해 제품 뒷면에 발음이 유사한 중문 제품명 ‘비자(费玆)’를 별도 표기했다.롯데주류는 ‘피츠’가 국내 출시 8개월여 만에 누적 판매 1억병을

(동양일보 이정규 기자) 충북도와 충북도기업진흥원은 8일 농식품 최대 수출국인 일본에서 공격적으로 추진한 각종 해외마케팅 사업이 성과를 거두고 있다고 밝혔다지난달 5일부터 9일까지 도내 10개 업체가 참여한 농식품 일본무역사절단이 일본 동경과 나고야 지역에 파견돼 상담 2085만6000달러(한화 222억 원)를 진행, 이 중 김치 제조 생산업체인 ㈜이킴과 사료첨가제 전문 생산 업체인 ㈜소마 등이 현장 에서 수출계약을 성사시켜 1040만 달러(110억 원)의 성과를 거뒀다.충북도는 이어 지난달 6일부터 9일까지 열린 동경식품박람회에서

(충주=동양일보 윤규상 기자) 전국 최고 명품사과로 인정받는 충주사과가 올해도 미국인 식탁에 오른다.충주시는 지난 14일 충북원예농협 충주거점산지유통센터를 통해 후지사과 36t을 선적해 미국 수출 길에 올랐다고 20일 밝혔다.시에 따르면 이번 사과 수출액은 미화 14만 달러(한화 약 1억5400만원) 규모로, 미 서부 로스앤젤레스와 동부 뉴욕에서 판매될 예정이다.충주사과는 2011년 미국 수출에 물꼬를 튼 이후 꾸준히 미국인들의 식탁에 오르고 있다.특히 수출되는 사과는 기존 저가 위주 수출에서 탈피해 고품위 대과 위주로 충주사과의