당진시는 3월부터 시민, 기업체, 민간단체 등을 대상으로 해외 수출시장 개척과 정보교류에 필요한 각종 외국문서에 대해 통·번역 서비스를 무료 제공하고 통·변역 외국어는 영어 중국어 일본어 몽골어 등이다.

통·번역 업무는 시에서 근무하는 중국어 통역원과 통역 길라잡이 요원이 맡게 되며 개인 논문 등 개인적인 사항이나 기밀을 요하는 문서는 지원 대상에서 제외된다.

또한 번역서비스 제공 외에도 향후 시민의 국제교류 안목확대와 해외시장 개척을 지원하기 위해 지역주민 기업체 학교 관계자 등을 대상으로 국제교류 노하우 방법 등을 교육하는 국제교류 아카데미도 운영할 계획이다.

이에 시는 경제통상 투자유치 우호친선 교류에 필요한 각종 외국 문서가 서비스 대상이며 외국어로 작성된 A4용지 4매 이내의 문서 번역을 원할 경우는 지원신청서를 작성 시청 기획예산담당관 대외협력팀에 방문 또는 전화(☏041-350-3080)로 신청하면된다.